et Jan Merlin (Post), Pat Cadi (Bill Concannon), Craig Huebing (Willard), Larry Thor (Dr. Jacobs), Byron Keith (le général Cullenbine), Jack Bannon (le jeune officier), Ed Deemer (un policier).

Scénario : Franklin Barton
Metteur en scène : William Hale
Première diffusion :

• USA : 30 Janvier 1968 - ABC.

Points forts :

• David Vincent piégé,
• L'alliance avec l'organisation.

Les premières minutes :

David Vincent et Mike Calvin, journaliste, enquètent sur un chargement de soit-disant débris d'ovni écrasé en mer. Ils se font capturer par les envahisseurs. Mais le chargement n'est autre que de la drogue issue du trafic local.
Le chef de l'organisation, Peter Kalter, n'a d'autres ressources que de s'allier au groupe des défenseurs pour récupérer leurs paquets...