Scénario : Laurence Health
Metteur en scène : William Hale
Première diffusion :

• USA : 30 Novembre 1967 - ABC.

Points forts :

• L'envahisseur aux rayons X,
• La théorie de l'arme secrète des USA,
• Un aperçu d'une bombe d'un envahisseur.

Les premières minutes :

Alors qu'il cherchait à voler des documents dans une ambassade, Sanders, un envahisseur est blessé et capturé. Le médecin appelé constate vite qu'il n'a ni pouls ni coeur.
David Vincent est appelé en tant qu'expert mais l'ambassadeur, méfiant à cause d'une erreur passée, ne sait que croire et soupçonne les USA d'avoir créé une arme secrète.
David doit libérer l'envahisseur pour sauver l'ambassade et son personnel...